• <code id="61l3y"><nobr id="61l3y"><sub id="61l3y"></sub></nobr></code>

  • <th id="61l3y"></th>
    1. 為什么選擇新加坡留學就讀翻譯專業?

      專家講座【活動預告】關于美國留學簽證的事兒

      • 上海 立思辰留學
      • 2021-12-24 10:00
      查看詳情

      專家講座【活動預告】留學澳洲如何選擇專業呢?

      • 上海 立思辰留學
      • 2021-12-15 10:00
      查看詳情

      專家講座【活動預告】加拿大留學申請定位解讀

      • 上海 立思辰留學
      • 2021-12-10 10:00
      查看詳情

        翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程,其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。

        為什么選擇新加坡留學翻譯專業

        新加坡留學翻譯專業在語言氛圍上有著很不錯的優勢,英語如今是新加坡的主導語言,以至于阻礙其他官方語言的發展,甚至成為越來越多家庭的“母語”。同時新加坡的華人高占比,也利于留學生融入當地生活,這種良好的語言氛圍和大環境,吸引了越來越多的學生前往港新進行深造。

        新加坡的官方語言有4種:馬來語、華語、英語和泰米爾語。因為官方語言的多種類,新加坡的翻譯活動也十分蓬勃新。

        新加坡政府于2014年成立全國翻譯委員會,從屬通訊及新聞部,由一名政務部長主管。委員會集合業界、學界、傳媒和政府的經驗,希望做到3點:

        公營機構翻譯文件或委任外聘譯員時,能遵從較理想的程序和標準,以確保翻譯素質;

        建立一個合作平臺,推廣看重翻譯素質,并讓公私營機構和其他相關人士共謀提升翻譯素質的方法;

        為新加坡的下一代培育翻譯人才。

        委員會定期舉辦翻譯工作坊、翻譯研討會、翻譯比賽,甚至設立獎學金,鼓勵高中生接觸翻譯,而對公務人員的培訓則著重提高審核譯稿能力。雖然新加坡在生活中經常會碰到需要翻譯的情況,但是對于大部分新加坡人來說,只靠英語就可以行走天下了,英語也是新加坡當之無愧的第1語言。

        新加坡的翻譯類專業,首推的院校就是南洋理工大學的翻譯學專業。

        南洋理工大學的翻譯與口譯碩士是亞洲頂尖的專業課程,學校以建立世界頂尖翻譯課程為目標,以新加坡特有的雙語教學研究作為優勢,配合計算語言學和機器翻譯領域的前沿技術,在培訓學生學科理論素養的基礎上,強化翻譯和雙語文化領域的研究能力和教學專長。

        南洋理工大學的翻譯與口譯碩士學位課程為學生提供以中英雙向翻譯為重心、緊密結合實踐需求、激發學術思考的專業訓練跨學科特色鮮明。課程將跨學科特色發揮的淋漓盡致,內容上包括翻譯研究、語言學、文學、公共政策、新聞學、商學、醫學,計算機等多個學科。

        當然,除了南洋理工大學,新加坡國立大學的英語語言學飛非常優秀,其他公立和私立院校的翻譯學專業也都是留學生的熱門選擇。

        申請這幾所名校的翻譯專業,出彩的語言分數的確是翻譯專業的“敲門磚”。此外,出色的語言功底也能為你以后的面試和筆試保駕護航。大部分翻譯專業都以面試,甚至筆試作為考核申請人的必要環節之一。除了一些常規的面試問題外(比如,為什么學習翻譯、有無相關翻譯經驗和未來職業規劃),還會考核申請人臨場中英翻譯的能力和對某些翻譯理論的理解和看法。

      留學活動報名中
      免責聲明
      1、文章部分內容來源于百度等常用搜索引擎,我方非相關內容的原創作者,也不對相關內容享有任何權利 ;部分文章未能與原作者或來源媒體聯系若涉及版權問題,請原作者或來源媒體聯系我們及時刪除;
      2、我方重申:所有轉載的文章、圖片、音頻視頻文件等資料知識產權歸該權利人所有,但因技術能力有限無法查得知識產權來源而無法直接與版權人聯系授權事宜,若轉載內容可能存在引用不當或版權爭議因素,請相關權利方及時通知我們,以便我方迅速刪除相關圖文內容,避免給雙方造成不必要的損失;
      3、因文章中文字和圖片之間亦無必然聯系,僅供讀者參考 。未盡事宜請搜索"立思辰留學"關注微信公眾號,留言即可。
      聯系我們
      麻豆文化传媒精品一区二区,幸福宝草莓榴莲深夜释放自己免费,久久综合五月丁香久久激情,国产成人无码AV麻豆